La famille Ingalls a quitté sa maison dans la prairie et finit par s'installer près du paisible village de Walnut Grove au bord d'un ruisseau. La vie prend forme pour Laura et Marie qui rentrent enfin à l'école où elles font la connaissance de la terrible Nelly Olsen.