Candide, qui a grandi dans l'innocence, découvre le monde extérieur. Le texte est accompagné d'un dossier qui étudie le voyage et l'utopie, la question du mal au XVIIIe siècle, l'optimisme et les réécritures de l'oeuvre.