Aujourd'hui, c'est mercredi et Mini-Loup passe la journée dans la clinique vétérinaire de Tata-Loup. Equipé d'une blouse, d'un pantalon et d'un stéthoscope, il est fin prêt pour accueillir les patients. Depuis la salle d'attente, Mini-Loup voit défiler toutes sortes d'animaux, des grands, des petits, des maigres, des gros, des poilus, des jeunes, des vieux, et même des longs... Mais quand arrive le tour de Pétale, la petite chatte au caractère de cochon, rien ne va se passer comme prévu...