Pour tromper le blues des fêtes, Miss chat part à la montagne dans le chalet loué par Griselda avec son cher ami Ole, champion de ski... nautique. Mais c'est une bien sombre affaire qui l'attend dans la station de Snøbøll. La Reine des Neiges, ardemment courtisée par Ulf Ulrich Urgh, le conducteur de la déneigeuse-renneigeuse et Lucifredo, le patron de la meilleure pizzeria de la station, a disparu ! Miss Chat mène l'enquête, mais doit également apaiser ces deux hommes du froid au sang chaud.