"Ours et Castor voyagent avec leur bibliothèque ambulante quand soudain, ils se heurtent à un mur de briques qui les empêche de poursuivre leur route. Ils y rencontrent une petite fille qui doit traverser le mur pour retrouver sa mère. Grâce au pouvoir des mots, des livres et de l'imagination, ils vont élaborer un plan pour passer de l'autre côté.
Une magnifique histoire qui montre comment les mots et les livres peuvent devenir les meilleures armes pour faire tomber les murs et nous montrer le chemin de la liberté."