25 juin 2025 : Chris, commandant en chef du sous-marin nucléaire, constate la disparition du monde tel qu'il l'a connu. Celui-ci est plongé dans une nuit terriblement froide. Jour perpétuel indéfini : Lisbeth découvre la société de Néro, aux moeurs bien différentes d'Érémos. Arrivera-t-elle à s'y intégrer et à retrouver sa mère ? Suite et fin d'un diptyque passionnant, où les fils étroitement liés de deux destins parlent en profondeur de la transmission, de la construction des sociétés et de la nature humaine face au désastre.