À la recherche de Maxwell, Arthur et Joséphine découvrent une base secrète cachée au coeur d'une falaise.Aucun doute, ils ont trouvé le repaire du kidnappeur, le terrible DiomèdeIl leur faut ruser pour tromper la vigilance de celui-ci, délivrer leur ami robot et parvenir à fuir la base, in extremis, grâce à un incroyable sous-marin requinMais leur ennemi n'a pas dit son dernier mot et, lorsqu'il rattrape les fuyards, c'est une révélation tout à fait inattendue qu'il fait à ArthurQuel impensable secret le mystérieux Diomède cache-t-il derrière son masque de métal ?