Almark intègre l'académie de magie de Nork afin de devenir mage et de tenir la promesse qu'il a faite à son père. Wendy invite Almark et Morgen à venir passer quelques jours dans le manoir de sa famille pendant les vacances d'été, quand la période d'examens sera derrière eux. Cependant, quelques jours plus tard, les deux garçons reçoivent une lettre de sa part disant "Pardonnez-moi" Ils partent alors sauver leur amie des griffes d'un rival politique de son père.