C'est la rentrée, et Billie est ravie ! Primo, sa meilleure amie, Maya, vient d'être admise à Danse-Élite et intègre la même troupe qu'elle. Deuxio, elle retrouve le beau, talentueux et tout nouveau copain of-fi-ci-el, Julien ! Et enfin, tertio, un défi de taille l'attend. Pour la prochaine compétition, Billie doit proposer une épreuve à ses camarades qui soit originale ! Pourquoi ne pas présenter une danse qu'on ne maîtrise pas ? De la salsa au hip-hop, tout est permis. Tant qu'on étonne les autres... et qu'on se surprend soi-même !