Aï a disparu. En réalité, elle a été rappelée au Gokuraku. Pour son superviseur Koto, Aï est une vidéo girl défectueuse. Mais l'affection que lui porte Yota a finalement raison de son intransigeance. Aï est de retour, mais pour une nouvelle mission... Si elle échoue, elle disparaîtra définitivement.