Au zoo, l'ours Listopad s'ennuie. Terriblement. Il est triste et abattu. Seul Krystof, le jardinier, le comprend. Il sait, lui, comment lui redonner le goût de vivre... Commence alors, en secret, un long périple. L'ours parviendra-t-il à s'adapter à la vie sauvage des grands espaces ? La merveilleuse histoire du retour de l'ours à la vie sauvage. Directeur de plusieurs jardins zoologiques et aujourd'hui Président d'honneur du WWF en Autriche, Helmut Pechlaner signe la postface de ce magnifique album. Il rappelle l'importance de la vie en liberté des animaux. Mais aussi combien les zoos ont, depuis des décennies, évolué vers une meilleure prise en compte du bien-être animal.