Ce tome revient sur ce qui s'est passé à l'institut Tôdo deux années avant la disparition d'Aya avec le sabre cérémonial Reiki. À l'époque, les Exécuteurs étaient dirigés d'une poigne de fer par Shin Natsume et Mitsuomi n'était pas encore leur chef impitoyable.Mais on n'échappe pas facilement à l'emprise de l'Oeil du Dragon...