Crocolou est de mauvaise humeur aujourd'hui. Alors il suffit d'un petit incident pour qu'une grosse colère éclate... Au grand désarroi de son papa, Crocolou pleure, fait voler ses affaires et se roule par terre. Comment faire pour le calmer ? Heureusement, avec de la patience et de la douceur, papa loup aide Crocolou à trouver les mots pour exprimer ce qu'il ressent. Vite, un câlin et tout est oublié !