Sibérie, 1899. Aza, une cul-de-jatte excentrique, règne sur les trappeurs au nord du Baïkal. Jason, un aventurier américain, sera son rival pour le commerce des fourrures. Contrairement au western américain qui présente la marche inéluctable de la civilisation, ce western russe montre son échec et sa vanité. C'est pas l'Homme qui dénouait les situations à coup de poings et de colt, mais c'est la Nature qui sera la force de résolution.