De tes pieds nus sur cette terre que mes frères ont appelé leur Nouveau Monde, c'est toi qui autrefois a ouvert les premiers chemins. Homme à la peau de cuivre, dont le visage est à lui seul un hommage au soleil couchant, je te salue, Homme Rouge ! J'ai choisi de rendre aux Amérindiens du Nord un peu de ce que je leur doisA la manière du conteur que je suis : en tressant quelques unes de histoires qu'ils se racontaient, comme on partage en secret une poignée de fraises des bois.