"Et si on restait à Kamogawa, ce soir ?' a doucement soufflé Karen après une journée passée à s'amuser à la plage... Shori ne peut cacher sa confusion face à cette proposition inattendue.

Alors qu'il bout d'impatience à l'idée de passer sa première nuit avec elle, une des clientes de leur pension leur fait une curieuse invitation...

Série terminée en 12 tomes, avec pages intérieures colorisées