Shû, le troisième des garçons, connaît une croissance (?) soudaine et évolue aussi bien physiquement que mentalement. À force de s'inquiéter pour Ito, qui traîne son chagrin d'amour pour Gen, un nouveau sentiment commence-t-il à germer dans le coeur de Shû...? Gen remarque le changement d'attitude de Shû et ne semble pas à l'aise...