Le maire Hellinger confond un adorable paresseux avec un singe espiègle. Pour dissimuler son erreur, il se lance dans une course effrénée contre nos courageux héros. Les chiots de la Pat’ Patrouille peuvent compter sur leur détermination et leur esprit d’équipe pour résoudre ce mystère !