Une petite chienne pleure dans la ruelle. Milie la reconnaît, c'est Pamela-Oa-Oa, la star de la pub Miam-Miam ! Polo est tout chamboulé. Les amis proposent d'aider la petite chienne à retrouver le chemin de son hôtel. Plus tard, Pamela leur fera une bien jolie surprise...