Madame Goodway prend un cour de funambulisme avec François. Waouh ! La maire de la Grande Vallée est plutôt douée. Mais lorsqu'elle perd l'équilibre, l'après-midi prend une tournure... glissante ! Heureusement, la Pat' Patrouille est dans les environs, et est prête pour une nouvelle mission !