Lucius, jeune esclave du célèbre savant Pline l'Ancien, doit accompagner son maître près du mont Vésuve qui crache une inquiétante fumée. Mais la situation s'avère plus catastrophique que prévu... Pline et Lucius parviendront-ils à s'approcher du volcan sans risquer leurs vies ?