Anna et Peter coulent des jours heureux en Écosse avec leur fille Molly et le jeune Ben. Pendant ce temps, à Londres, un événement affole la puissante société Pincent Pharma : une étrange épidémie ravage le pays, faisant des centaines et bientôt des milliers de victimes. L'avenir est incertain, la mort à nouveau une menace, et la pluie de Longévité semble impuissante face à ce fléau. Pincent Pharma a besoin d'un coupable : la Résistance est accusée d'avoir délibérément contaminé des lots de pilules et Peter, Anna et leurs amis du Réseau sont à nouveau traqués. Mais quelqu'un connaît la vérité. Parlera-t-il ou laissera-t-il la société se déchirer.