1869. Une gigantesque voie ferrée est en train d'être construite pour relier l'est et l'ouest de Etats Unis. Une entreprise colossale qui va révolutionner la conquête de l'Ouest ! Timmy est le fils du conducteur de la locomotive qui avance sur les rails au fur et à mesure qu'ils sont posés par les nombreux ouvriers sur ce chantier itinérant. Les difficultés en route sont grandes : tempêtes de neige, pentes escarpées à grimper, tunnels à creuser à l'explosif, ponts suspendus à construire dans les montagnes... Et voilà qu'un sabotage a lieu, qui interrompt dangereusement l'avancée du chemin de fer. Timmy enquête à sa façon. Qui est le traître parmi l'équipe : un chercheur d'or, un soldat démobilisé, un ouvrier chinois, un chasseur de bisons... ?Les 4 pages documentaires finales- La conquête de l'Ouest - Le « cheval de fer »