1941. Bogdan et Adam, deux collégiens de Varsovie, sont les meilleurs amis depuis l'enfance. Mais les Allemands, qui ont conquis la ville dès le début de la Seconde Guerre mondiale, ont construit un mur au milieu de celle-ci, pour cantonner les Juifs dans un petit quartier : le ghetto. Mais Adam est juif. Il est donc séparé de force de Bogdan, qui ne l'est pas. Nos deux amis réussissent avec peine à communiquer. Mais un jour, Adam transmet un message de détresse à Bogdan : dans vingt-quatre heures lui et sa famille seront déportés loin de la ville, vers un soi-disant « camp de travail » pour Juifs. Pour Bogdan, pas question d'abandonner son ami ainsi que sa petite soeur Renia. Il faut les aider à s'enfuir de la ville. Une course contre la montre commence. Il n'a devant lui qu'un jour et une nuit pour d'organiser leur fuite, en déjouant les pièges des ennemis, dans les rues, les caves et les égouts... Réussira-t-il ?